La lingvaĵo

Komencu vian viziton per malkovro de la lingvaĵo. Kio estas lingvaĵo? Kiel ni rekonas ĝin? Kiel la malsamaj specioj komunikiĝas? Kiel ni produktas sonojn?… Vi trovos la respondojn al tiuj demandoj en tiu dediĉita spaco, kaj ne forgesu kontroli viajn konojn antaŭ daŭrigi vian viziton!

ŝlosilaj difinoj

LA LINGVISTIKO

Ĉiu konas la difinon de vorto, de lingvaĵo…
Sed ĉu vi ja certas pri tio?
Kio estas la duobla artikulacio?

Difinoj:
– Lingvo / lingvaĵo / parolo –
– La duobla artikulacio –
– Preskribo kaj Priskribo –

La fonologio / Je la malkovro de la sonoj

Ĉu ni ĉiuj parolas same? Ĉu ni ĉiuj produktas la samajn sonojn? Kiel nia korpo produktas la sonojn?

Difinoj: fonetiko kaj fonologio
La sonoj en la naturo kaj la sonoj de la parolo
La diversaj tipoj de sonoj de la parolo kaj la artikulaciaj zonoj
La internacia fonetika alfabeto (IFA)
La fonologiaj sistemoj de la 6 lingvoj de UN
La melodio de la lingvoj
La tonlingvoj
La klaklingvoj
La fajflingvoj
Flustroj

Ni ludu kun la sonoj / Fonologiaj ludoj

Ekzercu viajn orelojn per kvizoj, sonbendaj eltiraĵoj…

Lingvoj parolataj de eksterlandanoj
Lingvoj parolataj en la regionoj
Lingvoj de la mondo (niveloj facila kaj sperta)
La regionaj lingvoj
La akĉentoj

La partneroj de la lingvaĵo

Ĉu ni komunikiĝas nur per la voĉo? Malkovru la malsamajn manierojn uzatajn por nin esprimi: la neparola komunikado, la tono, la voĉo, la kunteksto…

La gestoj
La bildoj
La voĉo
La kunteksto
La scienco pri la pragmatiko
Le grafiko
Paroli per la manoj: la Itala kazo
La ridetuloj
La gesta vortaro

La semantiko / Je la malkovro de la signifo de la vortoj

Ni analizu la naturon de la lingva signo: la signifato kaj la signifanto, la konkreto kaj la abstrakto. Ni malkovru la diferencon inter tio, kion ni celas diri, kaj la manieron, kiel oni ĝin diras.

La onomatopeoj
La bestaj sonoj
Nocioj: abstrakto kaj konkreto
Difinoj : metaforo kaj metonimio
Kelkaj konceptoj

La leksikologio / Je la malkovro de la vortoj

Ĉu vi scias ke la vorto estas nocio nedifinebla je la planeda skalo? Malkovru kial. Prezento de la profesioj intime ligitaj kun la vortoj. Kaj kiam la homo estas anstataŭigita de la maŝino: ĵetu vin en la turmentojn de la aŭtomata tradukado.

Difino : la vorto
Kiel pliriĉiĝas la vorttrezoro?
Profesia zomo: la leksikografo
Profesia zomo: la tradukisto
Profesia zomo: la interpretisto
Profesia zomo: la aŭdvida tradukisto
La fidindeco de Gugla Tradukilo : amuzaj ekzemploj
La aŭtomata tradukado
Tradukaj malfacilaĵoj: la kazo de « Spanish Mundolingua »
Tradukado kaj Ekonomio: la tradukkostoj por la Eŭropa parlamento en Bruselo

Gramatiko & sintakso

Lernu dispecigi la frazojn. Malkovru ilian naturon, ilian arkitekturon kaj ilian funkcion. Gramatiko neniam estis tiom luda!

La sintaksa tipologio
La morfologio kaj la tipologio de la lingvoj
La sintakso: ĝenerala prezento
La ruloj de verboj
Zomo percepta sintakso: arbo de Chomsky
Zomo percepta sintakso: planedoj de Tesnière
Zomo percepta sintakso: la brikoj frazkonstruo