El lenguaje

Empieza tu visita descubriendo el lenguaje. ¿Qué es un lenguaje?¿Cómo lo reconocemos? ¿Cómo comunican las diferentes especies ? ¿Cómo producimos los sonidos ?…En este espacio encontrarás las respuestas a todas estas preguntas, ¡No olvides poner a prueba tus conocimientos antes de seguir con la visita!

La fonología/ Descubriendo los sonidos

¿Hablamos todos de la misma manera? ¿Producimos los mismos sonidos ? ¿Cómo produce nuestro cuerpo los sonidos ?

Definiciones: Fonética y Fonología

  • Definiciones: Fonética y Fonología
  • Los sonidos en la naturaleza y los sonidos de la palabra
  • Los diferentes tipos de sonidos de la palabra y las zonas de articulación
  • El alfabeto fonético internacional (API)
  • Los sistemas fonológicos de las 6 lenguas de la ONU
  • Melodía de las lenguas
  • Las lenguas tonales
  • Las lenguas de clics
  • Las lenguas silbadas
  • Cuchicheo

Juguemos con los sonidos/ Juegos de fonología

Haz oído con el juego de preguntas, fragmentos de bandas sonoras…

  • Lenguas habladas por extranjeros
  • Lenguas habladas en las regiones
  • Lenguas del mundo (niveles fácil y experto)
  • Las lenguas regionales
  • Los acentos

Los socios del lenguaje

¿Comunicamos solamente con la voz? Descubre las diferentes maneras que utilizamos para expresarnos: la comunicación no verbal, el tono, la voz, el contexto…

  • Los gestos
  • Las imágenes
  • La voz
  • El contexto
  • La ciencia de la pragmática
  • El grafismo
  • Hablar con las manos : el caso de los italianos
  • Los « smileys »
  • El diccionario de los gestos

La semántica/ Descubriendo el sentido de las palabras

Analicemos la naturaleza del signo lingüístico : el significante y el significado, lo concreto y lo abstracto. Descubramos la diferencia entre lo que queremos decir y la manera en la que lo decimos.

  • Las onomatopeyas
  • Los sonidos de los animales
  • Nociones : Abstracto y Concreto
  • Definiciones: Metáfora y Metonimia
  • Algunos conceptos

La lexicología/ Descubriendo las palabras

¿Sabías que la palabra es una noción indefinible a escala universal planetaria ? Descubre el porqué. Presentación de las profesiones íntimamente relacionadas con las palabras. Cuando el hombre es reemplazado por una máquina : sumérgete en el tormento de la traducción automática.

  • Definición : la Palabra
  • ¿Cómo se enriquece el vocabulario ?
  • Profesión : el lexicógrafo
  • Profesión: el traductor
  • Profesión: el intérprete
  • Profesión: el traductor audiovisual
  • La fiabilidad de Google translator: ejemplos curiosos
  • La traducción automática
  • Dificultades de la traducción : el caso del « Spanish Mundolingua »
  • Traducción y Economía : el coste de las traducciones para el Parlamento Europeo de Bruselas.

La gramática y la sintaxis

Aprende a analizar las frases. Descubre su naturaleza, su estructura y sus funciones. ¡Nunca antes las gramática había sido tan divertida!

  • La tipología sintáctica
  • La morfología y la tipología de las lenguas
  • La sintaxis : Presentación general
  • Los rollos de verbos
  • Percepción y sintaxis : Árbol de Chomsky
  • Percepción y sintaxis : Planetas de Tesnière
  • Percepción y sintaxis : los ladrillos de construcción de la frase