El lenguaje

Empieza tu visita descubriendo el lenguaje. ¿Qué es un lenguaje?¿Cómo lo reconocemos? ¿Cómo comunican las diferentes especies ? ¿Cómo producimos los sonidos ?…En este espacio encontrarás las respuestas a todas estas preguntas, ¡No olvides poner a prueba tus conocimientos antes de seguir con la visita!

Definiciones clave

La lingüística

Todo el mundo conoce la definicion de una palabra, del lenguaje…

¿Estás seguro? ¿Qué es la doble articulación?

Definiciones :

-Lengua / Lenguaje / Palabra-
-La doble articulación-
-Prescripción y Descripción-

La fonología/ Descubriendo los sonidos

¿Hablamos todos de la misma manera? ¿Producimos los mismos sonidos ? ¿Cómo produce nuestro cuerpo los sonidos ?

Definiciones: Fonética y Fonología

Definiciones: Fonética y Fonología
Los sonidos en la naturaleza y los sonidos de la palabra
Los diferentes tipos de sonidos de la palabra y las zonas de articulación
El alfabeto fonético internacional (API)
Los sistemas fonológicos de las 6 lenguas de la ONU
Melodía de las lenguas
Las lenguas tonales
Las lenguas de clics
Las lenguas silbadas
Cuchicheo

Juguemos con los sonidos/ Juegos de fonología

Haz oído con el juego de preguntas, fragmentos de bandas sonoras…

Lenguas habladas por extranjeros
Lenguas habladas en las regiones
Lenguas del mundo (niveles fácil y experto)
Las lenguas regionales
Los acentos

Los socios del lenguaje

¿Comunicamos solamente con la voz? Descubre las diferentes maneras que utilizamos para expresarnos: la comunicación no verbal, el tono, la voz, el contexto…

Los gestos
Las imágenes
La voz
El contexto
La ciencia de la pragmática
El grafismo
Hablar con las manos : el caso de los italianos
Los « smileys »
El diccionario de los gestos

La semántica/ Descubriendo el sentido de las palabras

Analicemos la naturaleza del signo lingüístico : el significante y el significado, lo concreto y lo abstracto. Descubramos la diferencia entre lo que queremos decir y la manera en la que lo decimos.

Las onomatopeyas
Los sonidos de los animales
Nociones : Abstracto y Concreto
Definiciones: Metáfora y Metonimia
Algunos conceptos

La lexicología/ Descubriendo las palabras

¿Sabías que la palabra es una noción indefinible a escala universal planetaria ? Descubre el porqué. Presentación de las profesiones íntimamente relacionadas con las palabras. Cuando el hombre es reemplazado por una máquina : sumérgete en el tormento de la traducción automática.

Definición : la Palabra
¿Cómo se enriquece el vocabulario ?
Profesión : el lexicógrafo
Profesión: el traductor
Profesión: el intérprete
Profesión: el traductor audiovisual
La fiabilidad de Google translator: ejemplos curiosos
La traducción automática
Dificultades de la traducción : el caso del « Spanish Mundolingua »
Traducción y Economía : el coste de las traducciones para el Parlamento Europeo de Bruselas.

La gramática y la sintaxis

Aprende a analizar las frases. Descubre su naturaleza, su estructura y sus funciones. ¡Nunca antes las gramática había sido tan divertida!

La tipología sintáctica
La morfología y la tipología de las lenguas
La sintaxis : Presentación general
Los rollos de verbos
Percepción y sintaxis : Árbol de Chomsky
Percepción y sintaxis : Planetas de Tesnière
Percepción y sintaxis : los ladrillos de construcción de la frase