{"id":2737,"date":"2018-07-04T13:48:51","date_gmt":"2018-07-04T12:48:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mundolingua.org\/?p=2737"},"modified":"2018-07-04T13:48:51","modified_gmt":"2018-07-04T12:48:51","slug":"le-langage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mundolingua.org\/ar\/le-langage-2737\/","title":{"rendered":"Le langage"},"content":{"rendered":"<div id='av-layout-grid-1'  class='av-layout-grid-container av-av_layout_row-47be469afe8b40b0e817c87181d3e528 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_one_half-d0d20fc64938aa58fda7f03a6f3bc0dc\">\n.flex_cell.av-av_cell_one_half-d0d20fc64938aa58fda7f03a6f3bc0dc{\nvertical-align:middle;\nheight:400px;\nmin-height:400px;\nbackground-color:#a81528;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_one_half-d0d20fc64938aa58fda7f03a6f3bc0dc{\npadding:80px 80px 80px 80px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_one_half-d0d20fc64938aa58fda7f03a6f3bc0dc av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-1  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-f35092e83cef163ad26002847f5e534d\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-f35092e83cef163ad26002847f5e534d{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-f35092e83cef163ad26002847f5e534d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-f35092e83cef163ad26002847f5e534d .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-f35092e83cef163ad26002847f5e534d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-f35092e83cef163ad26002847f5e534d av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-2  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Le langage<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_textblock-b20b913b1d663f69b63d4fc9c2aa1afb\">\n#top .av_textblock_section.av-av_textblock-b20b913b1d663f69b63d4fc9c2aa1afb .avia_textblock{\nfont-size:20px;\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-b20b913b1d663f69b63d4fc9c2aa1afb '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Commencez votre visite par la d\u00e9couverte du langage. Qu\u2019est ce qu\u2019un langage\u00a0? Comment le reconnaissons-nous\u00a0? Comment les diff\u00e9rentes esp\u00e8ces communiquent\u00a0? Comment produisons-nous des sons\u00a0?&#8230;<\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_one_half-e363ae0807888da71ec9b17de0f5e413\">\n.flex_cell.av-av_cell_one_half-e363ae0807888da71ec9b17de0f5e413{\nvertical-align:top;\nheight:400px;\nmin-height:400px;\nbackground:url(https:\/\/www.mundolingua.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/12-R-Gramophone-chien1-495x400.jpg) 50% 50% no-repeat scroll ;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_one_half-e363ae0807888da71ec9b17de0f5e413{\npadding:30px 30px 30px 30px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_one_half-e363ae0807888da71ec9b17de0f5e413 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-4  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last  avia-full-stretch'  ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-av_section-e9011f0f4feeb1b2062f481bbb6f4e13 main_color avia-section-no-padding avia-no-shadow  avia-builder-el-5  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2737'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-av_one_fourth-c512890ba55cebf67bd451600b825368 sc-av_one_fourth av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fourth-c512890ba55cebf67bd451600b825368\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-av_one_fourth-c512890ba55cebf67bd451600b825368{\nmargin-top:-100px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-av_one_fourth-c512890ba55cebf67bd451600b825368{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fourth-c512890ba55cebf67bd451600b825368 av_one_fourth  avia-builder-el-6  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_half-7db28fda6876469a0184c19f89de3fb8\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-av_one_half-7db28fda6876469a0184c19f89de3fb8{\nmargin-top:-100px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-av_one_half-7db28fda6876469a0184c19f89de3fb8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:20px 20px 20px 20px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_half-7db28fda6876469a0184c19f89de3fb8 av_one_half  avia-builder-el-7  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-f76d3873e98d6dfc040383b4d6bdcd7c\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-f76d3873e98d6dfc040383b4d6bdcd7c{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#000000;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-f76d3873e98d6dfc040383b4d6bdcd7c .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-f76d3873e98d6dfc040383b4d6bdcd7c .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-f76d3873e98d6dfc040383b4d6bdcd7c .special-heading-inner-border{\nborder-color:#000000;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-f76d3873e98d6dfc040383b4d6bdcd7c .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-f76d3873e98d6dfc040383b4d6bdcd7c .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-f76d3873e98d6dfc040383b4d6bdcd7c .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-f76d3873e98d6dfc040383b4d6bdcd7c av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-8  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><div class='av_custom_color av-subheading av-subheading_above'><p>Les d\u00e9finitions clefs<\/p>\n<\/div><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >La linguistique<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_textblock-336a86cbd525173a432949c14cbdbbd9\">\n#top .av_textblock_section.av-av_textblock-336a86cbd525173a432949c14cbdbbd9 .avia_textblock{\nfont-size:16px;\ncolor:#000000;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-336a86cbd525173a432949c14cbdbbd9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h3 style=\"text-align: center;\">Tout le monde connait la d\u00e9finition d&#8217;un mot \u00a0du langage&#8230;<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Mais en \u00eates-vous bien s\u00fbrs\u00a0? Qu\u2019est ce que la double articulation\u00a0?<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>D\u00e9finitions\u00a0:<\/strong><br \/>\n&#8211; Langue \/ Langage \/ Parole &#8211;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; La double articulation &#8211;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8211; Prescription &amp; Description &#8211;<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='hr av-av_hr-34b6fe9e9f66a46e6d69cf6e4e15f130 hr-short  avia-builder-el-10  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  hr-center'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fourth-0aa7055fe62c3622faec82866afbaeb2\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-av_one_fourth-0aa7055fe62c3622faec82866afbaeb2{\nmargin-top:-100px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-av_one_fourth-0aa7055fe62c3622faec82866afbaeb2{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fourth-0aa7055fe62c3622faec82866afbaeb2 av_one_fourth  avia-builder-el-11  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding  '     ><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-2'  class='av-layout-grid-container av-av_layout_row-47be469afe8b40b0e817c87181d3e528 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-12  el_after_av_section  el_before_av_layout_row  grid-row-not-first  container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_three_fifth-fea90209cbad91cb0986c612ec76b743\">\n.flex_cell.av-av_cell_three_fifth-fea90209cbad91cb0986c612ec76b743{\nvertical-align:middle;\nheight:400px;\nmin-height:400px;\nbackground-color:#a43811;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_three_fifth-fea90209cbad91cb0986c612ec76b743{\npadding:80px 80px 80px 80px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_three_fifth-fea90209cbad91cb0986c612ec76b743 av-gridrow-cell av_three_fifth no_margin  avia-builder-el-13  el_before_av_cell_two_fifth  avia-builder-el-first '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-5e49ef9c0749eb809adea7eec4d73128\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-5e49ef9c0749eb809adea7eec4d73128{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-5e49ef9c0749eb809adea7eec4d73128 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-5e49ef9c0749eb809adea7eec4d73128 .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-5e49ef9c0749eb809adea7eec4d73128 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-5e49ef9c0749eb809adea7eec4d73128 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-5e49ef9c0749eb809adea7eec4d73128 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-5e49ef9c0749eb809adea7eec4d73128 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-5e49ef9c0749eb809adea7eec4d73128 av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-14  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >La phonologie \/ A la d\u00e9couverte des sons<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_textblock-19997d6873a1e44e09a54d4540e762cb\">\n#top .av_textblock_section.av-av_textblock-19997d6873a1e44e09a54d4540e762cb .avia_textblock{\nfont-size:18px;\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-19997d6873a1e44e09a54d4540e762cb '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Parlons-nous tous de la m\u00eame fa\u00e7on\u00a0? Produisons-nous les m\u00eames sons\u00a0? Comment notre corps produit les sons\u00a0?<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9finitions\u00a0: Phon\u00e9tique &amp; Phonologie<\/li>\n<li>Les sons dans la nature et les sons de la parole<\/li>\n<li>Les divers types de sons de la parole et les zones articulatoires<\/li>\n<li>L\u2019alphabet phon\u00e9tique international (API)<\/li>\n<li>Les syst\u00e8mes phonologiques des 6 langues de l&#8217;ONU<\/li>\n<li>M\u00e9lodie des langues<\/li>\n<li>Les langues tonales<\/li>\n<li>Les langues aux clics<\/li>\n<li>Les langues siffl\u00e9es<\/li>\n<li>Chuchotements<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_two_fifth-72a4498be29e1f1891a4a55504cf1adb\">\n.flex_cell.av-av_cell_two_fifth-72a4498be29e1f1891a4a55504cf1adb{\nvertical-align:middle;\nheight:400px;\nmin-height:400px;\nbackground:url(https:\/\/www.mundolingua.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/13-R-Les-sons-du-langage.jpg) 0% 0% no-repeat scroll #ed9600;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_two_fifth-72a4498be29e1f1891a4a55504cf1adb{\npadding:100px 100px 100px 100px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_two_fifth-72a4498be29e1f1891a4a55504cf1adb av-gridrow-cell av_two_fifth no_margin  avia-builder-el-16  el_after_av_cell_three_fifth  avia-builder-el-last  avia-full-stretch'  ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<\/div><\/p>\n<div id='av-layout-grid-3'  class='av-layout-grid-container av-av_layout_row-47be469afe8b40b0e817c87181d3e528 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-17  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  grid-row-not-first  container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_two_fifth-ad66130c7b03cadb2cf5059944de8f79\">\n.flex_cell.av-av_cell_two_fifth-ad66130c7b03cadb2cf5059944de8f79{\nvertical-align:middle;\nheight:400px;\nmin-height:400px;\nbackground:url(https:\/\/www.mundolingua.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/phono-quizz-845x684.jpg) 100% 100% no-repeat scroll ;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_two_fifth-ad66130c7b03cadb2cf5059944de8f79{\npadding:80px 80px 80px 80px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_two_fifth-ad66130c7b03cadb2cf5059944de8f79 av-gridrow-cell av_two_fifth no_margin  avia-builder-el-18  el_before_av_cell_three_fifth  avia-builder-el-first  avia-full-stretch'  ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_three_fifth-e3e8101d293aba7b1d3ae06ac8eecbd6\">\n.flex_cell.av-av_cell_three_fifth-e3e8101d293aba7b1d3ae06ac8eecbd6{\nvertical-align:middle;\nheight:400px;\nmin-height:400px;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_three_fifth-e3e8101d293aba7b1d3ae06ac8eecbd6{\npadding:80px 80px 80px 80px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_three_fifth-e3e8101d293aba7b1d3ae06ac8eecbd6 av-gridrow-cell av_three_fifth no_margin  avia-builder-el-19  el_after_av_cell_two_fifth  avia-builder-el-last '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-9e54f1abeb76b686c4eddf67bdf55129\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-9e54f1abeb76b686c4eddf67bdf55129{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-9e54f1abeb76b686c4eddf67bdf55129 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-9e54f1abeb76b686c4eddf67bdf55129 .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-9e54f1abeb76b686c4eddf67bdf55129 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-9e54f1abeb76b686c4eddf67bdf55129 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-9e54f1abeb76b686c4eddf67bdf55129 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-9e54f1abeb76b686c4eddf67bdf55129 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-20  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Jouons avec les sons \/ Jeux de phonologie<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_textblock-694ee97da3aa4e1b7d45f9916144d358\">\n#top .av_textblock_section.av-av_textblock-694ee97da3aa4e1b7d45f9916144d358 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-694ee97da3aa4e1b7d45f9916144d358 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Faites-vous l\u2019oreille sur les quizz, extraits de bandes sonores\u2026<\/p>\n<ul>\n<li>Langues parl\u00e9es par des \u00e9trangers<\/li>\n<li>Langues parl\u00e9es dans les r\u00e9gions<\/li>\n<li>Langues du monde (niveaux facile et exp\u00e9riment\u00e9)<\/li>\n<li>Les langues r\u00e9gionales<\/li>\n<li>Les accents<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av-layout-grid-4'  class='av-layout-grid-container av-av_layout_row-47be469afe8b40b0e817c87181d3e528 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-22  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  grid-row-not-first  container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_one_half-6785fcae908fbd181952ce278cee0005\">\n.flex_cell.av-av_cell_one_half-6785fcae908fbd181952ce278cee0005{\nvertical-align:middle;\nheight:400px;\nmin-height:400px;\nbackground-color:#5f8789;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_one_half-6785fcae908fbd181952ce278cee0005{\npadding:80px 80px 80px 80px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_one_half-6785fcae908fbd181952ce278cee0005 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-23  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-1120800135175b4be3b79cc8b122f22f\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-1120800135175b4be3b79cc8b122f22f{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-1120800135175b4be3b79cc8b122f22f .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-1120800135175b4be3b79cc8b122f22f .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-1120800135175b4be3b79cc8b122f22f .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-1120800135175b4be3b79cc8b122f22f .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-1120800135175b4be3b79cc8b122f22f .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-1120800135175b4be3b79cc8b122f22f .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-1120800135175b4be3b79cc8b122f22f av-special-heading-h2 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-24  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Les partenaires du langage <\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_textblock-19997d6873a1e44e09a54d4540e762cb\">\n#top .av_textblock_section.av-av_textblock-19997d6873a1e44e09a54d4540e762cb .avia_textblock{\nfont-size:18px;\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-19997d6873a1e44e09a54d4540e762cb '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Communiquons-nous\u00a0uniquement avec la voix\u00a0? D\u00e9couvrez les diff\u00e9rentes mani\u00e8res que nous utilisons pour nous exprimer\u00a0: la communication non verbale, le ton, la voix, le contexte\u2026<\/p>\n<ul>\n<li>Les gestes<\/li>\n<li>Les images<\/li>\n<li>La voix<\/li>\n<li>Le contexte<\/li>\n<li>La science de la pragmatique<\/li>\n<li>Le graphisme<\/li>\n<li>Parler avec ses mains\u00a0: le cas des Italiens<\/li>\n<li>Les smileys<\/li>\n<li>Le dictionnaire des gestes<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_one_half-f8718fb2e19d7b4787f421a6e851ffb5\">\n.flex_cell.av-av_cell_one_half-f8718fb2e19d7b4787f421a6e851ffb5{\nvertical-align:middle;\nheight:400px;\nmin-height:400px;\nbackground:url(https:\/\/www.mundolingua.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/langues-des-signes.jpg) 50% 50% no-repeat scroll #ffffff;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_one_half-f8718fb2e19d7b4787f421a6e851ffb5{\npadding:80px 80px 80px 80px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_one_half-f8718fb2e19d7b4787f421a6e851ffb5 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-26  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last  avia-full-stretch'  ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av-layout-grid-5'  class='av-layout-grid-container av-av_layout_row-47be469afe8b40b0e817c87181d3e528 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-27  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  grid-row-not-first  container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_one_half-dca112d4de7043989d74e92b4b47b187\">\n.flex_cell.av-av_cell_one_half-dca112d4de7043989d74e92b4b47b187{\nvertical-align:middle;\nheight:400px;\nmin-height:400px;\nbackground:url(https:\/\/www.mundolingua.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/sens-des-mots-845x684.jpg) 50% 50% no-repeat scroll ;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_one_half-dca112d4de7043989d74e92b4b47b187{\npadding:0px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_one_half-dca112d4de7043989d74e92b4b47b187 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-28  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first  av-zero-padding'  ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_one_half-3ab3d75bbdc325b111586ffb1c5fdba0\">\n.flex_cell.av-av_cell_one_half-3ab3d75bbdc325b111586ffb1c5fdba0{\nvertical-align:top;\nheight:400px;\nmin-height:400px;\nbackground-color:#edae44;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_one_half-3ab3d75bbdc325b111586ffb1c5fdba0{\npadding:80px 80px 80px 80px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_one_half-3ab3d75bbdc325b111586ffb1c5fdba0 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-29  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-e15b330dd95b4c656e9a5c5e0b0cdcef\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-e15b330dd95b4c656e9a5c5e0b0cdcef{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:50px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-e15b330dd95b4c656e9a5c5e0b0cdcef .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-e15b330dd95b4c656e9a5c5e0b0cdcef .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-e15b330dd95b4c656e9a5c5e0b0cdcef .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-e15b330dd95b4c656e9a5c5e0b0cdcef .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-e15b330dd95b4c656e9a5c5e0b0cdcef .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-e15b330dd95b4c656e9a5c5e0b0cdcef .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-e15b330dd95b4c656e9a5c5e0b0cdcef av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-30  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >La s\u00e9mantique \/ A la d\u00e9couverte du sens des mots<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_textblock-19997d6873a1e44e09a54d4540e762cb\">\n#top .av_textblock_section.av-av_textblock-19997d6873a1e44e09a54d4540e762cb .avia_textblock{\nfont-size:18px;\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-19997d6873a1e44e09a54d4540e762cb '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Analysons la nature du signe linguistique\u00a0: le signifi\u00e9 et le signifiant, le concret et l\u2019abstrait. D\u00e9couvrons la diff\u00e9rence entre ce qu\u2019on veut dire et la mani\u00e8re dont on le dit.<\/p>\n<ul>\n<li>Les onomatop\u00e9es<\/li>\n<li>Les sons des animaux<\/li>\n<li>Notions\u00a0: Abstrait &amp; Concret<\/li>\n<li>D\u00e9finitions\u00a0: M\u00e9taphore &amp; M\u00e9tonymie<\/li>\n<li>Quelques concepts<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av-layout-grid-6'  class='av-layout-grid-container av-av_layout_row-47be469afe8b40b0e817c87181d3e528 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-32  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  grid-row-not-first  container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_one_half-367cda0dbd67a5a63ebf0cda279c26b2\">\n.flex_cell.av-av_cell_one_half-367cda0dbd67a5a63ebf0cda279c26b2{\nvertical-align:middle;\nheight:400px;\nmin-height:400px;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_one_half-367cda0dbd67a5a63ebf0cda279c26b2{\npadding:80px 80px 80px 80px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_one_half-367cda0dbd67a5a63ebf0cda279c26b2 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-33  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-c8244e8ec225cc0cfdb52dd1a20f0676\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-c8244e8ec225cc0cfdb52dd1a20f0676{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:40px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-c8244e8ec225cc0cfdb52dd1a20f0676 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-c8244e8ec225cc0cfdb52dd1a20f0676 .av-special-heading-tag{\nfont-size:40px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-c8244e8ec225cc0cfdb52dd1a20f0676 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-c8244e8ec225cc0cfdb52dd1a20f0676 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-c8244e8ec225cc0cfdb52dd1a20f0676 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-c8244e8ec225cc0cfdb52dd1a20f0676 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-34  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >La lexicologie \/ A la d\u00e9couverte des mots<\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_textblock-63a642deeb84d4cb765dce1a348ab106\">\n#top .av_textblock_section.av-av_textblock-63a642deeb84d4cb765dce1a348ab106 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-63a642deeb84d4cb765dce1a348ab106 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Savez-vous que le mot est une notion ind\u00e9finissable \u00e0 l\u2019\u00e9chelle plan\u00e9taire\u00a0? D\u00e9couvrez pourquoi. Pr\u00e9sentation des m\u00e9tiers intimement li\u00e9s aux mots. Et quand l\u2019homme est remplac\u00e9 par la machine\u00a0: plongez dans les affres de la traduction automatique.<\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9finition\u00a0: le Mot<\/li>\n<li>Comment s\u2019enrichit le vocabulaire\u00a0?<\/li>\n<li>Zoom m\u00e9tier\u00a0: le lexicographe<\/li>\n<li>Zoom m\u00e9tier\u00a0: le traducteur<\/li>\n<li>Zoom m\u00e9tier\u00a0: l\u2019interpr\u00e8te<\/li>\n<li>Zoom m\u00e9tier\u00a0: le traducteur audiovisuel<\/li>\n<li>La fiabilit\u00e9 de Google translator\u00a0: dr\u00f4les d\u2019exemples<\/li>\n<li>La traduction automatique<\/li>\n<li>Difficult\u00e9s de traduction\u00a0: le cas de \u00ab\u00a0Spanish Mundolingua\u00a0\u00bb<\/li>\n<li>Traduction &amp; Economie\u00a0: le co\u00fbt des traductions pour le Parlement Europ\u00e9en de Bruxelles<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_one_half-e9e77044af0e0c239960ff9a51de6540\">\n.flex_cell.av-av_cell_one_half-e9e77044af0e0c239960ff9a51de6540{\nvertical-align:middle;\nheight:400px;\nmin-height:400px;\nbackground:url(https:\/\/www.mundolingua.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/translate-big-1030x549.jpg) 50% 50% no-repeat scroll #83a846;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_one_half-e9e77044af0e0c239960ff9a51de6540{\npadding:80px 80px 80px 80px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_one_half-e9e77044af0e0c239960ff9a51de6540 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-36  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last  avia-full-stretch'  ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av-layout-grid-7'  class='av-layout-grid-container av-av_layout_row-47be469afe8b40b0e817c87181d3e528 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-37  el_after_av_layout_row  avia-builder-el-last  grid-row-not-first  container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_one_half-a88406c2f539b63780a88d78a11f0055\">\n.flex_cell.av-av_cell_one_half-a88406c2f539b63780a88d78a11f0055{\nvertical-align:middle;\nheight:400px;\nmin-height:400px;\nbackground:url(https:\/\/www.mundolingua.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/La-grammaire-938x1024.jpg) 50% 50% no-repeat scroll ;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_one_half-a88406c2f539b63780a88d78a11f0055{\npadding:0px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_one_half-a88406c2f539b63780a88d78a11f0055 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-38  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first  av-zero-padding'  ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_one_half-708170c85f7874c2468add4cce11aee8\">\n.flex_cell.av-av_cell_one_half-708170c85f7874c2468add4cce11aee8{\nvertical-align:top;\nheight:400px;\nmin-height:400px;\nbackground-color:#191919;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_one_half-708170c85f7874c2468add4cce11aee8{\npadding:80px 80px 80px 80px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_one_half-708170c85f7874c2468add4cce11aee8 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-39  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last '  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-c6976c1ebfadcd8dffc12556a9ac5eef\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-c6976c1ebfadcd8dffc12556a9ac5eef{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:50px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-c6976c1ebfadcd8dffc12556a9ac5eef .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-c6976c1ebfadcd8dffc12556a9ac5eef .av-special-heading-tag{\nfont-size:50px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-c6976c1ebfadcd8dffc12556a9ac5eef .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-c6976c1ebfadcd8dffc12556a9ac5eef .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-c6976c1ebfadcd8dffc12556a9ac5eef .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-c6976c1ebfadcd8dffc12556a9ac5eef .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-c6976c1ebfadcd8dffc12556a9ac5eef av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-40  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >La grammaire <span class='special_amp'>&amp;<\/span> la syntaxe<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_textblock-19997d6873a1e44e09a54d4540e762cb\">\n#top .av_textblock_section.av-av_textblock-19997d6873a1e44e09a54d4540e762cb .avia_textblock{\nfont-size:18px;\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-19997d6873a1e44e09a54d4540e762cb '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><p>Apprenez \u00e0 d\u00e9cortiquer les phrases. D\u00e9couvrez leur nature, leur architecture et leur fonction. La grammaire n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi ludique\u00a0!<\/p>\n<ul>\n<li>La typologie syntactique<\/li>\n<li>La morphologie et la typologie des langues<\/li>\n<li>La syntaxe\u00a0: Pr\u00e9sentation g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>Les rouleaux de verbes<\/li>\n<li>Zoom perception syntaxe\u00a0: Arbre Chomskyien<\/li>\n<li>Zoom perception syntaxe\u00a0: Plan\u00e8tes de Tesni\u00e8re<\/li>\n<li>Zoom perception syntaxe\u00a0: les briques de construction de la phrase<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":3969,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mundolingua.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2737"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mundolingua.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mundolingua.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundolingua.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundolingua.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2737"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mundolingua.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2947,"href":"https:\/\/www.mundolingua.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2737\/revisions\/2947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundolingua.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mundolingua.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundolingua.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mundolingua.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}